Washington State Department of Health - Water Lead Test Results

What did we learn?

On January 22nd, staff sampled 78 fixtures at ARTZ-FOX ELEMENTARY SCHOOL.  This represents every fixture that provides drinking water to students or is used to prepare food.  The testing was done prior to the school day before students were in the building.

Results show that five fixtures at ARTZ-FOX ELEMENTARY SCHOOL had lead levels above 20 parts per billion (ppb).  This tells us that the water itself is safe, but that there are some older fixtures that need to be replaced.

The issues were found in classrooms.  All drinking fountains in hallways, and the kitchen area had clear results.

What are we doing?

  • Immediately after being notified of the results, we took each classroom fixture out of service.
  • Though there were only 5 fixtures with issues, we are replacing sink fixtures and connection fittings in all first floor classrooms at Artz-Fox.
  • Drinking water is limited to only the hallway drinking fountains and kitchen facilities and we are providing bottled water to students and staff as needed.
  • Though drinking fountains in hallways were not a concern, we are replacing all fountains that have been in place since before the 2018-19 school year with bottle filling station style fountains.
  • Hand sanitizer will be made available in classrooms.
  • New fixtures will undergo a conditioning process and we will retest thereafter.
  • We are working closely with DOH to develop a permanent remediation plan.

Children are exposed to lead from a variety of sources in their environments.  Exposure sources include dust from old, deteriorating lead paint, contaminated soil, take-home exposures from parents who work in certain industries and many others.  Each of these sources contribute to the amount of lead in the bodies of children.  Children age six and under are especially sensitive to lead.  It is important to reduce exposure from every source as much as possible.

 

How can I learn more?

Water testing results are available at the district office and on our website www.MSD120.org.  For more information about water quality in our schools, please contact Jessica Prieto at 509-894-4852.  If you are concerned that your child has been exposed to lead for any reason be sure to ask your healthcare provider about having them screened for lead.

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estimada comunidad escolar de Mabton:

 

En 2017, la Legislatura ordenó al Departamento de Salud del Estado de Washington que analizara el plomo en el agua potable en las escuelas públicas en un esfuerzo por reducir la exposición general de los niños al plomo en el medio ambiente. Como parte de nuestro compromiso de garantizar la protección de la salud de nuestros estudiantes y personal, recientemente participamos en este programa.

 

Que aprendimos

El 22 de enero, el personal tomó muestras de 78 accesorios en la ESCUELA PRIMARIA ARTZ-FOX. Esto representa cada accesorio que proporciona agua potable a los estudiantes o se usa para preparar alimentos. La prueba se realizó antes del día escolar antes de que los estudiantes estuvieran en el edificio.

Los resultados muestran que cinco accesorios en la ESCUELA PRIMARIA ARTZ-FOX tenían niveles de plomo superiores a 20 partes por mil millones (ppb). Esto nos dice que el agua en sí es segura, pero que hay algunos accesorios más antiguos que deben reemplazarse.

Los problemas se encontraron en las aulas. Todas las fuentes de agua potable en los pasillos y el área de la cocina tuvieron resultados claros.

 

¿Que estamos haciendo?

  • Inmediatamente después de ser notificados de los resultados, sacamos de servicio cada dispositivo de clase.
  • Aunque solo hubo 5 accesorios con problemas, estamos reemplazando los accesorios del fregadero y los accesorios de conexión en todas las aulas del primer piso en Artz-Fox.
  • El agua potable se limita solo a las fuentes de agua potable del pasillo y las instalaciones de cocina y estamos proporcionando agua embotellada a los estudiantes y al personal según sea necesario.
  • Aunque beber fuentes en los pasillos no era una preocupación, estamos reemplazando todas las fuentes que han estado en su lugar desde antes del año escolar 2018-19 con fuentes de estilo de estación de llenado de botellas.
  • El desinfectante de manos estará disponible salón de clases.
  • Los accesorios nuevos se someterán a un proceso de acondicionamiento y luego volveremos a probar.
  • Estamos trabajando estrechamente con el departamento de salud para desarrollar un plan de remediación permanente.

 

Los niños están expuestos al plomo de una variedad de fuentes en sus entornos. Las fuentes de exposición incluyen polvo de pintura de plomo vieja y deteriorada, suelo contaminado, exposiciones de padres que trabajan en ciertas industrias y muchas otras. Cada una de estas fuentes contribuye a la cantidad de plomo en los cuerpos de los niños. Los niños de seis años y menores son especialmente sensibles al plomo. Es importante reducir la exposición de todas las fuentes tanto como sea posible.
 

¿Cómo puedo aprender más?

Los resultados de las pruebas de agua están disponibles en la oficina del distrito y en nuestro sitio web www.MSD120.org. Para obtener más información sobre la calidad del agua en nuestras escuelas, comuníquese con Jessica Prieto al 509-894-4852. Si le preocupa que su hijo haya estado expuesto al plomo por cualquier motivo, asegúrese de preguntarle a su proveedor de atención médica sobre la posibilidad de detectarlo.

 

Para niños,

Dr. Joseph R. Castilleja

Superintendente